La hora de decir adiós / Time to say goodbye

Song: The winner is by Devotchka

Time to say goodbye

Original version in Spanish (la versión original, lo que le llaman). *Scroll down for the English Version.

Follow @imjustafox and @manumanuti on Instagram.

24 horas antes del viaje a #MonsoonKingdom.

Mi abuela, como es costumbre, me embarró al sagrado niño Jesús por todo el cuerpo, mientras susurraba plegarias y rosarios aprendidos durante una vida, como un hechizo milenario de brujería.

Sigue leyendo

Tiempo de volar / Time to fly

Song: Somewhere Else by Mesita

Time to Fly

Original version in Spanish (la versión original, lo que le llaman). *Scroll down for the English Version.

Follow @imjustafox and @manumanuti on Instagram.

El viaje a #MonsoonKingdom estaba decidido, y lo que más urgía era saber cómo demonios íbamos a trasladarnos hasta esos lares.

¿En un barco camaronero, en un globo aerostático, en una botella de cristal? -como en el increíble corto animado de @imjustafox; en avión.

Sigue leyendo

Apu te odio / Apu I hate you

Song: Charu’s Theme by Satyajit Ray

Apu

Original version in Spanish (la versión original, lo que le llaman). *Scroll down for the English Version.

Follow @imjustafox and @manumanuti on Instagram.

Todo había marchado muy bien, hasta ayer.

Arturo había escrito “Lópe” en lugar de “López” en su aplicación online para la visa de la India, y desde que llegamos a la embajada, nos mantuvieron, muy irónicamente, en “fila india” junto con otros aspirantes durante más de una hora.

Sigue leyendo

Una Jornada feliz / A happy journey

Song: Arabesque No.1 by Peter Schmalfuss

Thai Visa

Original version in Spanish (la versión original, lo que le llaman). *Scroll down for the English Version.

Follow @imjustafox and @manumanuti on Instagram.

Hoy fue un buen día.

Arturo se levantó lanzando injurias al despertador que sonó a las 7 am; después se acordó que teníamos un nuevo tour de embajadas temprano por la mañana, y se tranquilizó.

Sigue leyendo

El origen / The inception

Song: Strangers, by The Kinks.

Should we take the short cut or the scenic route

Original version in Spanish (la versión original, lo que le llaman). *Scroll down for the English Version.

Follow @imjustafox and @manumanuti on Instagram.

Hace ya casi un mes estábamos en el “depa”, Arturo (@imjustafox) y yo, diciendo idioteces -muy graciosas por cierto- como es recurrente en nuestros diálogos cotidianos. De repente, tras un trago hondo de café negro,

– Hagamos otro viaje primo, le dije.

Sigue leyendo